Cinco anos atrás eu descobri o que Cristo está ensinando, e minha vida mudou de repente; Eu deixei de desejar o que eu tinha desejado, e comecei a desejar o que eu não queria antigamente. O que previamente tinha parecido a mim bom, agora parecia mau, e o que tinha parecido mau, agora parecia bom. Aconteceu a mim como acontece a um homem que sai para o trabalho e no caminho de repente decide que o negócio é desnecessário volta para casa. Tudo aquilo que estava a sua direita, agora está na esquerda; o desejo anterior dele de se afastar de casa mudou em um desejo de estar o mais perto possível. A direção de minha vida e meus desejos ficou diferente, e o bem e mal trocaram de lugares...

Eu como um ladrão na cruz, acreditei no ensinamento de Cristo fui salvo. E esta não é nenhuma comparação forçada, mas é a expressão mais íntima da condição de desespero espiritual e horror ao problema de vida e morte nas quais eu vivi antigamente, e da condição de paz e felicidade nas quais eu sou agora. Eu, como o ladrão, sabia o que tinha vivido e tinha vivido mal. ...Eu, como o ladrão, sabia que eu estava infeliz e sofrendo. ... Eu, como o ladrão na cruz, fui pregado por força daquela vida de sofrer e viver mal. E como, depois dos sofrimentos sem sentido e males da vida, o ladrão esperou a escuridão terrível da morte, assim eu esperei a mesma coisa. Em tudo isso eu estava precisamente como o ladrão, mas a diferença era que o ladrão já estava agonizando, enquanto eu ainda estava vivendo. O ladrão poderia acreditar que a posição da salvação dele estava além da sepultura, mas eu não podia ficar satisfeito com isso, porque tinha uma vida além da vida, além da sepultura. Mas eu não entendia aquela vida. Parecia terrível. E de repente eu ouvi as palavras de Cristo e as entendi, e vida e morte deixaram de ser más, e em vez de desespero eu experimentei felicidade e a alegria de uma vida sem perturbação através da morte.

—from What I believe, trans. Aylmer Maude, in The Book of Jesus, © Calvin Miller (New York: Simon and Schuster, 1996)